#TTTG 210 Chương 4

Vài ngày sau.

Tòa án chính thức tuyên bố công ty nhà họ Chu phá sản và tiến hành thanh lý.

Gia tộc từng một thời huy hoàng, chỉ sau một đêm… tan thành tro bụi.

Biệt thự của họ bị niêm phong, xe sang bị kéo đi.

Tất cả đều bị đem ra để trả nợ.

Triệu Ngọc Lan và Chu Đình Đình, từ phu nhân giàu có và tiểu thư danh giá, trở thành những kẻ trắng tay.

Họ bị đuổi khỏi biệt thự nhà họ Chu.

Trên người còn gánh khoản nợ khổng lồ của công ty.

Những người thân, bạn bè từng nịnh bợ họ, giờ đều tránh xa.

Thậm chí, đến điện thoại cũng không dám nghe.

Họ trở thành “kẻ mất nhà” bị mọi người khinh rẻ.

Ra ngoài đường, còn bị những tiểu thương từng bị nhà họ Chu chèn ép chỉ trỏ, mắng nhiếc.

Mà họ… không thể phản bác.

Bởi vì họ biết, đó là báo ứng.

Cùng lúc đó, ở thành phố phương Nam xa xôi, Hứa Tĩnh nhận được bản báo cáo cuối cùng do luật sư Vương gửi đến.

“Giám đốc Hứa, công ty nhà họ Chu đã hoàn tất phá sản thanh lý.”

“Mẹ con Triệu Ngọc Lan và Chu Đình Đình bị phán phải chịu trách nhiệm liên đới…”

“Hiện tại, họ đã trắng tay, lại còn gánh trên lưng khoản nợ khổng lồ.”

Hứa Tĩnh lướt mắt nhìn bản báo cáo.

Cô không vui mừng, cũng không đắc ý.

Chỉ là trong lòng… dâng lên một sự bình yên chưa từng có.

Cái tát của bảy năm trước.

Ánh mắt lạnh lẽo ấy.

Những nhục nhã và tổn thương.

Giờ đây, cuối cùng… cũng đã được thanh toán triệt để.

Cô nhìn ra ngoài cửa sổ, gió biển khẽ thổi tung mái tóc ngắn.

Bảy năm.

Từ một người phụ nữ nội trợ bất lực, cô đã lột xác thành một nữ vương thương trường độc lập và tự tin.

Cô dùng chính năng lực của mình, xé toạc tất cả những bất công và ác ý từng đổ lên người mình.

Giờ đây, cô hoàn toàn tự do.

Cô không còn phải sống vì bất kỳ ai.

Cô cầm điện thoại lên, gửi một tin nhắn đến nơi an nghỉ của mẹ.

“Mẹ, con đã báo thù cho mẹ rồi.”

“Và cũng đã sống thành người mà mẹ mong muốn.”

Trong mắt cô lấp lánh ánh nước.

Đó là giọt nước mắt của sự buông bỏ.

Cũng là… niềm vui của một cuộc đời mới.

Cô đặt điện thoại xuống, hít sâu một hơi.

Quá khứ… đã hoàn toàn trở thành dĩ vãng.

Từ nay về sau, cô, Hứa Tĩnh, sẽ chỉ sống vì chính mình.

Vì lý tưởng của mình mà phấn đấu.

Vì hạnh phúc của mình mà nỗ lực.

Cô đứng dậy, bước đến trước cửa kính sát đất.

Nhìn xuống thành phố phồn hoa bên dưới.

Hành trình của cô… mới chỉ vừa bắt đầu.

Thế giới phía trước, rộng lớn vô tận.

Và cô, sẽ dùng tư thế rực rỡ nhất để đón nhận nó.

Cô, Hứa Tĩnh, sinh ra đã định trở thành huyền thoại.

Chứ không phải là cái bóng phụ thuộc của bất kỳ ai.

Câu chuyện của cô… mới chỉ vừa mở màn.

Cuộc trả thù này, chỉ là một khúc nhạc nhỏ trong cuộc đời.

Vinh quang thực sự… vẫn đang chờ cô tạo nên.

Cô khẽ mỉm cười.

Trong nụ cười ấy, tràn đầy tự tin, tràn đầy sức mạnh.

Đây là thời đại… thuộc về Hứa Tĩnh.

Không ai có thể ngăn cản.

Cô… chính là nữ vương.

Tin nhà họ Chu phá sản như một quả bom nặng ký, làm chấn động cả thành phố.

Những người thân quen từng thân thiết, giờ đây đều tránh họ như tránh dịch.

Triệu Ngọc Lan và Chu Đình Đình, từ đỉnh cao rơi xuống đáy vực, tan nát không còn gì.

Họ bị đuổi khỏi biệt thự, nơi ở duy nhất còn lại là một căn phòng thuê ẩm thấp, tối tăm ở vùng ngoại ô.

Trong phòng nồng nặc mùi ẩm mốc.

Trên tường là những vết bẩn loang lổ.

“Mẹ, con chịu không nổi nữa!”

Chu Đình Đình túm lấy mái tóc khô xơ của mình, gào lên như phát điên.

“Tôi không muốn ở chỗ này! Tôi không muốn sống cuộc sống như thế này!”

Cô ta từng là tiểu thư nhà họ Chu, được mọi người nâng niu như sao sáng.

Giờ đây lại trở thành kẻ bị chủ nợ đuổi theo mắng chửi ngay cả khi ra ngoài mua đồ ăn.

Triệu Ngọc Lan cũng chẳng khá hơn.

Bà ta đầu tóc rối bù, ánh mắt đầy oán độc.

“Tất cả đều do con tiện nhân Hứa Tĩnh đó!”

“Nó phá hủy tất cả của chúng ta! Tôi chết cũng không tha cho nó!”

Họ đổ hết mọi bất hạnh lên đầu Hứa Tĩnh.

Như thể đã quên mất, năm đó chính họ đã ép buộc cô như thế nào, chà đạp lòng tự trọng của cô ra sao.

Mỗi ngày, họ đều sống trong chửi rủa.

Chửi Hứa Tĩnh, chửi Chu Minh Hiên đã chết, chửi cả cái thế giới bất công này.

Ngay khi họ sắp sụp đổ—

Cánh cửa căn phòng thuê đột nhiên bị gõ.

“Ai đấy! Cút đi!”

Chu Đình Đình mất kiên nhẫn hét lên.

Nhưng bên ngoài lại vang lên một giọng nam trầm thấp, đầy từ tính:

“Xin hỏi, có phải cô Chu Đình Đình và bà Triệu Ngọc Lan không?”

Chu Đình Đình khựng lại.

Cô ta nhìn qua mắt mèo.

Ngoài cửa đứng một người đàn ông mặc vest đen, phía sau còn có hai vệ sĩ.

Người đàn ông trông rất trẻ, gương mặt tuấn tú, nhưng ánh mắt lại mang theo vẻ âm trầm khiến người khác lạnh sống lưng.

“Các người là ai?”

Chu Đình Đình cảnh giác hỏi.

Người đàn ông khẽ cười, nhưng nụ cười không chạm tới đáy mắt.

“Tôi tên là Lăng Thiếu Thiên.”

“Tôi đến để giúp các người.”

Lăng Thiếu Thiên?

Cái tên này, Chu Đình Đình dường như đã từng nghe qua.

Là nhân vật mới nổi trong giới kinh doanh, nổi tiếng vì thủ đoạn tàn nhẫn!

Tổng giám đốc tập đoàn Lăng thị!

Sao anh ta lại tìm đến đây?

Chu Đình Đình do dự một chút, cuối cùng vẫn mở cửa.

Lăng Thiếu Thiên bước vào phòng, hơi nhíu mày vì khó chịu.

Anh ta đảo mắt nhìn căn phòng, rồi nhìn hai mẹ con trong bộ dạng thảm hại.

“Xem ra, các người sống không được tốt lắm.”

Giọng anh ta mang theo ý châm chọc.

Triệu Ngọc Lan như con mèo bị giẫm phải đuôi, lập tức nổi giận.

“Anh là ai! Đến xem chúng tôi làm trò cười à! Cút ra ngoài!”

Lăng Thiếu Thiên không giận mà còn cười.

Anh ta lấy từ túi ra một tấm séc, nhẹ nhàng đặt lên bàn.

“Trong này có một triệu.”

“Đủ để các người trả hết nợ, và đổi sang chỗ ở tốt hơn.”

Ánh mắt của Triệu Ngọc Lan và Chu Đình Đình lập tức bị tấm séc thu hút.

Một triệu!

Hiện tại họ đến một trăm cũng không có!

Hơi thở Chu Đình Đình trở nên dồn dập.

“Anh… tại sao lại giúp chúng tôi?”

Cô ta không tin trên đời lại có chuyện “bánh từ trên trời rơi xuống”.

Ánh mắt Lăng Thiếu Thiên dừng lại trên gương mặt vẫn còn vài phần nhan sắc của Chu Đình Đình.

“Bởi vì, chúng ta có cùng một kẻ thù.”

Anh ta nói từng chữ một:

“Hứa Tĩnh.”

Nghe thấy cái tên này, cơ thể Triệu Ngọc Lan và Chu Đình Đình đồng thời chấn động.

Trong mắt họ, ngọn lửa hận thù lập tức bùng lên dữ dội.

“Anh cũng hận cô ta?”

Triệu Ngọc Lan run giọng hỏi.

Lăng Thiếu Thiên cười lạnh.

“Không chỉ là hận.”

“Cô ta đã phá hỏng dự án quan trọng nhất của tôi, khiến tôi tổn thất hàng chục tỷ.”

“Món nợ này, sớm muộn tôi cũng sẽ tính với cô ta cho rõ ràng.”

Thì ra là vậy!

Triệu Ngọc Lan và Chu Đình Đình nhìn nhau, trong mắt đều lóe lên hy vọng.

Đây chẳng phải là người trời cao phái đến giúp họ trả thù sao!

“Lăng tổng! Chỉ cần anh giúp chúng tôi báo thù, chúng tôi làm gì cũng được!”

Chu Đình Đình kích động nói, thậm chí còn định lao tới ôm chân Lăng Thiếu Thiên.

Lăng Thiếu Thiên lùi lại một bước, tránh khỏi sự đụng chạm của cô ta.

Ánh mắt anh ta, giống như đang nhìn hai món công cụ vô tri.

“Rất tốt.”

“Việc tôi cần các người làm rất đơn giản.”

“Tôi muốn các người trở thành con dao trong tay tôi, đâm thẳng vào tim Hứa Tĩnh.”

“Tôi muốn cô ta phải thảm hại hơn các người bây giờ gấp trăm lần, gấp nghìn lần!”

Giọng anh ta tràn đầy oán độc và điên cuồng.

Triệu Ngọc Lan và Chu Đình Đình nghe mà máu nóng sôi trào.

Trong đầu họ dường như đã hiện ra cảnh Hứa Tĩnh quỳ trước mặt họ cầu xin.

“Chúng tôi đồng ý! Chúng tôi làm gì cũng được!”

Họ lập tức đáp ứng, không chút do dự.

Lăng Thiếu Thiên hài lòng gật đầu.

“Từ hôm nay, các người là người của tôi.”

“Tôi sẽ cho các người thân phận mới, cuộc sống mới.”

“Việc các người cần làm là quên đi quá khứ, rồi… học cách trở thành một con chó ngoan.”

Lời nói của anh ta đầy tính sỉ nhục.

Nhưng Triệu Ngọc Lan và Chu Đình Đình… hoàn toàn không cảm nhận được.

Trong mắt họ, chỉ cần có thể trả thù Hứa Tĩnh, làm chó thì đã sao?

Chó điên cắn người… mới đau nhất!

“Cảm ơn Lăng tổng! Cảm ơn Lăng tổng!”

Họ cúi đầu khom lưng, trên mặt là nụ cười nịnh nọt méo mó.

Lăng Thiếu Thiên quay người rời đi.

Đến cửa, anh ta dừng lại, không quay đầu, nói:

“Nhớ cho kỹ, các người chỉ có một cơ hội.”

“Nếu thất bại, kết cục của các người… sẽ còn thảm hơn bây giờ.”

Nói xong, anh ta dẫn theo vệ sĩ, biến mất trong hành lang tối tăm.

Trong căn phòng thuê,

Triệu Ngọc Lan và Chu Đình Đình nhìn tấm séc trên bàn, kích động đến run rẩy.

Những ngày khổ cực của họ… cuối cùng cũng sắp kết thúc.

Ngọn lửa trả thù… bùng cháy dữ dội trong lòng họ.

“Hứa Tĩnh, cô cứ đợi đấy!”

“Lần này, nhất định chúng tôi sẽ khiến cô sống không bằng chết!”

Họ không hề biết—

Họ chỉ vừa nhảy từ một địa ngục… xuống một địa ngục sâu hơn.

Cái gọi là “trả thù” của họ, chẳng qua chỉ là một màn kịch hề… đã định sẵn thất bại.

Còn Lăng Thiếu Thiên… cũng chỉ là mục tiêu tiếp theo mà Hứa Tĩnh sắp thanh toán.

Người đàn ông này, vì thất bại trong kinh doanh mà trút giận lên Hứa Tĩnh.

Tầm nhìn hạn hẹp đó… đã định sẵn hắn chỉ có thể là một kẻ thất bại.

Còn Hứa Tĩnh, từ lâu đã đứng ở độ cao mà hắn không thể với tới.

Một cơn bão mới… đang âm thầm hình thành.

Nhưng Hứa Tĩnh… đã sớm chuẩn bị.

Cô không hề sợ hãi.

Bởi vì—

Cô là nữ vương.

Là người thực sự nắm quyền trong đế chế thương mại này.

Bất kỳ kẻ nào dám thách thức quyền uy của cô—

đều sẽ bị cô… nghiền nát không thương tiếc.

Giống như nghiền nát một con kiến không biết sống chết.

Tại thành phố ven biển phía Nam, một buổi tiệc thương mại đẳng cấp đang diễn ra long trọng.

Ánh đèn lộng lẫy, người người ăn vận xa hoa, ly rượu chạm nhau không ngớt.

Những người có mặt, không ai không phải là nhân vật lớn trong giới tài chính và kinh doanh.

Hứa Tĩnh mặc một chiếc váy dạ hội màu bạc được cắt may tinh xảo, cầm ly champagne, tao nhã di chuyển giữa đám đông.

Mái tóc ngắn gọn gàng, khí chất lạnh lùng, cùng đôi mắt như có thể nhìn thấu mọi thứ… khiến cô trở thành tâm điểm của cả buổi tiệc.

Bảy năm—đã mài giũa cô thành một viên ngọc hoàn mỹ.

Rực rỡ chói mắt… nhưng cũng sắc bén đến mức khiến người khác không dám đến gần.

“Giám đốc Hứa, ngưỡng mộ đã lâu.”

Hết người này đến người khác trong giới thương trường chủ động tiến lên bắt chuyện.

Cô ung dung đối đáp, từng lời nói cử chỉ đều toát lên phong thái của một nữ vương.

Đúng lúc đó—cửa đại sảnh vang lên một trận xôn xao.

Một người đàn ông, được một nhóm vệ sĩ vây quanh, bước vào.

Anh ta cao lớn, gương mặt tuấn tú, nhưng quanh người lại tỏa ra khí lạnh khiến người khác không dám lại gần.

Ngay khi xuất hiện, anh ta đã thu hút toàn bộ ánh nhìn.

“Là Lăng Thiếu Thiên của tập đoàn Lăng thị!”

“Sao anh ta cũng đến?”

“Nghe nói gần đây anh ta vừa thua lớn ở thị trường nước ngoài, tâm trạng đang rất tệ.”

Trong đám đông vang lên những tiếng bàn tán nhỏ.

Ánh mắt Hứa Tĩnh cũng dừng lại trên người đàn ông đó.

Ánh nhìn cô khẽ trầm xuống.

Lăng Thiếu Thiên.

Người đàn ông từng thua cô trong cạnh tranh thương trường… và từ đó luôn ôm hận trong lòng.

Cô biết, hôm nay anh ta đến đây, tuyệt đối không chỉ đơn giản là dự tiệc.

Quả nhiên.

Ánh mắt Lăng Thiếu Thiên lướt qua đám đông, cuối cùng dừng chính xác trên người Hứa Tĩnh.

Khóe môi anh ta nhếch lên, lộ ra một nụ cười lạnh lẽo.

Sau đó, cầm ly rượu, đi thẳng về phía cô.

Những người xung quanh cảm nhận được bầu không khí căng thẳng, đều thức thời lùi lại.

Một màn kịch lớn… dường như sắp bắt đầu.

“Giám đốc Hứa, lâu rồi không gặp, vẫn ổn chứ?”

Lăng Thiếu Thiên đứng trước mặt Hứa Tĩnh, giọng điệu đầy khiêu khích.

Hứa Tĩnh sắc mặt không đổi, thản nhiên nói:

“Lăng tổng, lâu rồi không gặp.”

“Đúng vậy, lâu rồi không gặp.”

Lăng Thiếu Thiên lắc nhẹ ly rượu trong tay, chất rượu đỏ sẫm khẽ sóng sánh.

“Lần trước gặp mặt, Hứa tổng vẫn còn là kẻ bại dưới tay tôi.”

“Không ngờ mới có bao lâu, Hứa tổng đã lật mình, trở thành nữ vương có thể giẫm tôi dưới chân rồi.”

Lời nói của anh ta tràn đầy chua chát và đố kỵ.

Hứa Tĩnh khẽ cười, trong nụ cười mang theo sự khinh miệt.

“Lăng tổng nói đùa rồi.”

“Thương trường như chiến trường, thắng thua là chuyện thường tình.”

“Nếu đến điều này mà Lăng tổng còn không nhìn thấu, thì tầm nhìn… e là hơi hạn hẹp.”

“Cô!”

Sắc mặt Lăng Thiếu Thiên lập tức trở nên khó coi.

Lời của Hứa Tĩnh đâm trúng đúng chỗ đau của anh ta.

Điều anh ta ghét nhất… chính là bị nói là “tầm nhìn hạn hẹp”!

Anh ta hít sâu một hơi, cố nén cơn giận.

“Hứa Tĩnh, cô đừng vội đắc ý.”

“Những gì cô đã làm với tôi, tôi nhất định sẽ trả lại gấp bội.”

“Trò chơi giữa chúng ta… mới chỉ bắt đầu.”

Giọng anh ta như bị ép ra từ kẽ răng.

Hứa Tĩnh nâng ly, nhẹ nhàng chạm vào ly của anh ta.

Tiếng va chạm thanh crisp vang lên giữa không trung.

“Tôi chờ.”

Nói xong, cô ngửa đầu uống cạn ly champagne.

Sau đó, không thèm nhìn anh ta thêm một lần, quay người rời đi.

“Đứng lại!”